Extrato bancário em CSV: formato
Um bom extrato bancário em CSV não tem surpresas, de propósito: uma linha de cabeçalho, uma linha por transação, datas ISO e valores decimais simples. Veja o layout exato que geramos, um modelo para baixar e soluções para os problemas que aparecem ao abrir um CSV no Excel.
Ordem das colunas
| Coluna | Exemplo | Regra |
|---|---|---|
| Date (data) | 2026-08-03 | YYYY-MM-DD |
| Description (descrição) | Office supplies | Texto; entre aspas se contiver o delimitador |
| Money out (saída) | 84.60 | Decimal positivo, vazio se não for uma saída |
| Money in (entrada) | Decimal positivo, vazio se não for uma entrada | |
| Balance (saldo) | 3615.40 | Como impresso; vazio se o banco não mostrar |
| Source page (página de origem) | 1 | Opcional |
Exemplo de extrato bancário em CSV
Date,Description,Money out,Money in,Balance,Source page 2026-08-02,Client payment,,1200.00,3700.00,1 2026-08-03,Office supplies,84.60,,3615.40,1 2026-08-05,Software subscription,29.00,,3586.40,1
Valor único com sinal (para QuickBooks e Xero)
Sistemas contábeis geralmente querem uma única coluna Amount (valor): entradas positivas, saídas negativas, por exemplo -84.60. Escolha Amount nas opções de exportação e desative Balance e Source page para obter só Date, Description e Amount.
Date,Description,Amount 2026-08-02,Client payment,1200.00 2026-08-03,Office supplies,-84.60
Quando o Excel mostra o CSV errado
| O que você vê | Por quê | Solução |
|---|---|---|
| Tudo fica em uma única coluna | Sua região usa a vírgula como separador decimal, então o Excel espera ponto e vírgula | Exporte com ponto e vírgula como delimitador, ou use Data › From Text/CSV e escolha Comma. |
| Acentos aparecem como é | O arquivo foi aberto ou salvo de novo sem UTF-8 | Abra o download original, ou importe com File origin definido como UTF-8. |
| Datas aparecem como ##### ou como números | A coluna está estreita demais, ou o Excel converteu as datas | Alargue a coluna ou defina o formato dela como yyyy-mm-dd. |
| Algumas descrições começam com apóstrofo | Textos que começam com =, +, - ou @ são protegidos para que o Excel não os execute como fórmula | Deixe assim; o apóstrofo não faz parte do valor. |
Delimitador e codificação
- UTF-8 com marca de ordem de bytes (BOM), para que o Excel mostre os acentos corretamente.
- Vírgula por padrão; ponto e vírgula para regiões em que a vírgula é o separador decimal.
- Quebras de linha CRLF, para máxima compatibilidade.
Erros que quebram as importações
- Datas como 03/08/2026, que um software lê como março em vez de agosto.
- Símbolos de moeda ou separadores de milhar dentro dos valores.
- Linhas de total ou de saldo misturadas às transações.
- Linhas de título acima da linha de cabeçalho.
Teste com o seu próprio extrato
Envie um PDF com texto — 5 páginas por dia são grátis.