Convertir un relevé bancaire en CSV, avec des colonnes propres
Convertissez un relevé bancaire en CSV depuis un PDF pour vos imports comptables, vos scripts ou n’importe quel tableur. Le relevé bancaire en CSV contient une ligne d’en-tête, une ligne par transaction et aucune note intercalée.
- Encodage UTF-8 avec virgule ou point-virgule comme séparateur.
- Dates ISO et montants sans symbole monétaire ni séparateur de milliers.
- Aperçu des premières lignes du fichier avant le téléchargement.
Aucun identifiant bancaire requis · Fichiers des invités supprimés 1 heure après l’envoi · 5 pages gratuites par jour
Déposez votre PDF ou image de relevé ici
Ou choisissez un fichier sur votre appareil
…
Une image compte pour une page. Les captures longues ne sont pas encore prises en charge.
Convertir et regrouper plusieurs fichiersPDF, PNG, JPG, WebP · Jusqu’à 20 Mo · 100 pages par PDF
Voir un exempleN’envoyez que des relevés que vous êtes autorisé à traiter. Voir Confidentialité et Conditions.
De la page PDF aux lignes CSV
Données d’exempleChaque ligne CSV est comparée à la page du relevé dont elle provient : un montant mal lu est repéré avant d’arriver dans votre import.
Comment convertir un relevé bancaire en CSV
Envoi
Vérification
Téléchargement du CSV
Relevé bancaire en CSV : définition des colonnes
La structure du CSV reste identique pour chaque relevé, ce qui permet des imports répétés en toute sécurité.
| Colonne | Règle de format |
|---|---|
| Date | AAAA-MM-JJ. Les dates ambiguës sont signalées pour confirmation au lieu d’être devinées. |
| Description (libellé) | Entre guillemets si nécessaire. Un texte commençant par =, +, - ou @ reçoit un préfixe (apostrophe) pour que les tableurs ne l’exécutent pas comme une formule. |
| Money out, Money in (sorties, entrées) | Nombres décimaux avec un point, par ex. 84.60. Ou une seule colonne Amount (montant) signée : recettes positives, dépenses négatives. |
| Balance (solde) | Le solde imprimé sur le relevé, ou vide s’il n’y en a pas. |
| Source page (page source) | Facultatif. Numéros de page du PDF d’origine. |
Date,Description,Money out,Money in,Balance,Source page 2026-08-02,Client payment,,1200.00,3700.00,1 2026-08-03,Office supplies,84.60,,3615.40,1 2026-08-05,Software subscription,29.00,,3586.40,1
Avant de convertir
- PDF, PNG, JPG, WebP · Jusqu'à 20 Mo · 100 pages par PDF · Les PDF numérisés sont lus à partir de l'image de la page.
- Un compte par fichier. Divisez d’abord les relevés multicomptes.
- Le CSV ne contient aucune ligne de synthèse — les exports partiels sont signalés dans le nom du fichier.
Tarifs et pages gratuites
5 pages gratuites chaque jour. Offres mensuelles dès 19 USD pour 500 pages ; les offres annuelles économisent 40 % avec toutes les pages créditées après paiement. Packs dès 5 USD pour 30 pages, valables 365 jours. Consultez toutes les offres sur la page Tarifs.
Voir les tarifsObtenir un relevé bancaire en CSV correct du premier coup
Un relevé bancaire en CSV est rarement une fin en soi : il alimente un import comptable, un script de rapprochement ou un tableur partagé. Ces outils sont stricts. Une ligne de total égarée, une date dans le mauvais ordre ou un montant avec un symbole monétaire peut bloquer un import ou, pire, importer une mauvaise valeur.
C’est pourquoi l’export du relevé bancaire en CSV n’insère jamais de lignes explicatives, écrit toujours les dates au format AAAA-MM-JJ et garde les montants en décimales simples. Si votre logiciel attend des points-virgules, changez de séparateur ; s’il attend un montant unique signé, choisissez la disposition Amount.
Avant le téléchargement, l’aperçu montre exactement ce que contiendront les premières lignes du fichier. L’export inclut toujours toutes les transactions traitées, même si un filtre de recherche est actif, et indique le nombre de lignes.
Où le CSV est généralement utilisé
QuickBooks Online
Exportez avec une seule colonne Amount signée, sans Balance ni Source page : la présentation à trois colonnes que QuickBooks associe le plus fiablement.
Guide d’import QuickBooks →Xero
Utilisez la même présentation avec Amount signé et importez-la via Import a statement sur le compte bancaire. Choisissez une période qui se termine avant le début de votre flux bancaire.
Guide d’import Xero →Excel en Europe
Si Excel met tout dans une seule colonne, votre région utilise la virgule comme séparateur décimal. Exportez plutôt avec des points-virgules, ou ouvrez le fichier via Data › From Text/CSV.
Format CSV et modèle →Google Sheets, Wave et autres outils
Le fichier est en UTF-8 simple, avec des dates ISO et des montants à point décimal : la plupart des outils d’import l’acceptent tel quel. Associez Date, Description et Amount, puis vérifiez qu’une ligne de sortie est bien arrivée en négatif.
Relevé bancaire en CSV : questions fréquentes
Quel encodage le CSV utilise-t-il ?
UTF-8 avec indicateur d’ordre des octets (BOM), pour qu’Excel affiche correctement les caractères accentués.
Puis-je utiliser des points-virgules au lieu de virgules ?
Oui. Choisissez le séparateur dans la fenêtre d’export.
Le fichier CSV est-il prêt pour QuickBooks ?
C’est un CSV générique propre. Aucune correspondance QuickBooks vérifiée n’est encore disponible : vérifiez les paramètres d’import de votre logiciel.
Pourquoi certains libellés commencent-ils par une apostrophe ?
Un texte commençant par =, +, - ou @ reçoit ce préfixe pour que les tableurs le traitent comme du texte. Les montants ne sont jamais modifiés.
Les filtres modifient-ils ce qui est exporté ?
Non. L’export inclut toutes les lignes traitées, et la fenêtre vous en indique le nombre.
Puis-je télécharger un modèle CSV ?
Oui — le guide « Relevé bancaire au format CSV » propose un modèle fictif à télécharger.
Outils et guides associés
Convertissez dès maintenant votre relevé bancaire en CSV
Convertissez 5 pages gratuitement chaque jour — sans compte ni carte bancaire. Vérifiez chaque ligne avant de télécharger.